行程特色

全程住宿安排高档A级酒店
景点：支笏湖、洞爷湖、 丰平峡溪谷、小樽港町、四大赏枫名所
安排：北海道苹果乐园采果、东京自由购物银座，秋叶原电器街充分的购物时间，让血拼一路到底。

行程安排

第1天 成都 东京
住宿 成田马洛德或同级酒店
用餐 早餐：自理  午餐：飞机餐 晚餐：飞机餐

成都双流国际机场集合，由专人为您办理登机手续后，搭程专机飞往日本的首都东京成田空港。抵达后专车前往东京酒店休息。


第2天 东京
住宿 三井花园或新大谷系列或同级酒店 
用餐 早餐：酒店早餐  午餐：自理 晚餐：自理

浅草观音寺、仲见世街 银座 秋叶原电气街 

早餐后前往东京最富人情味的老街【浅草】（45分钟），高高挂着雷门灯笼的正是香火鼎盛的【浅草观音寺】，有络绎不绝的香客前来朝拜，寺前传统老街【仲见世通】，有展售日本传统的人形、饰物、糕饼…等，令人玩味。后来到【东京银座大街】，是东京最主要的繁华商业街。以其华丽高雅、雍容大方、充满成熟浪漫的气息而着称。银座的地价在世界上屈指可数。既有百年老店，也有令人目不暇接的新潮店铺。随后前往东京秋叶原电器街。午后可自费前往【迪斯尼乐园】，与米奇、米妮、唐老鸭、维尼熊一同遨游探险乐园、明日世界、梦幻世界、动物天地等，有灰姑娘的城堡、丛林巡航、巨雷山、鬼屋、小小世界、太空山、巴斯光年的星际历险等，老少咸宜的娱乐设施；而午后时分，华丽的花车以及各个耳熟能详的卡通人物游行于街头大汇表演，必让您置身其中，重拾童年的欢乐；并带给您终生甜美的回忆。晚上可观赏夜间千变万化的魅力游行或烟火雷射表演。 （若遇天候不良，园内将按实际情况取消游行与烟火表演，敬请见谅）或自费参加东京湾游船＋台场无人驾驶无轨电车＋丰田汽车馆＋太阳楼自助晚餐。【台场】位于东京都东南部东京湾的人造陆地上，是东京最新的娱乐场所集中地，受到人们，尤其是年轻人的青睐。台场的中心是“台场水色之城”，建有购物中心，其中一条流行服装店街长约 300 米，另外还有采用了最新音响和映像设备的“大型综合电影院”，以及面积达 1 万 5000 平方米的日本最大的美食城,此处可以近距离感受东京湾风情，体验台场特有交通方式。


第3天 东京 北海道札幌
住宿 洞爷湖天翔温泉酒店或湖畔亭温泉酒店或同级
用餐 早餐：饭店早餐　 午餐：飞机餐 　晚餐：饭店迎宾自助料理或御膳迎宾宴会料理
札幌 支笏湖国立公园 洞爷湖温泉乡

远离城市的喧嚣，即刻带着愉快的度假心情、轻松的装扮，集合于东京机场，搭乘客机离开东京飞往下一个目的地北海道札幌，展开此次的日本北海道北国之旅，班机抵达千岁国际机场后，随即带领各位前往支笏湖国立公园，支笏湖的湖周约有40km，水深360m，是日本第二深的湖泊，也是日本最北端的不冻湖。日本最美的湖。湖水的透明度约有18m深。1949年，当地被指定为支笏湖洞爷国立公园。湖的四周有惠庭岳及樽前山等标高1000m左右的山，秋天的红叶将湖面染成一片红艳。 (赏枫09/中~10中) 夜宿洞爷湖温泉区。


第4天 北海道
住宿 定山溪鹿部之汤或定山溪美麗殿(萬世閣) 或同级酒店 
用餐 早餐：饭店早餐 午餐：日式风味餐　晚餐：饭店内总汇自助餐或和式御膳迎宾宴会料理
洞爷湖国立公园：昭和新山‧洞爷湖SAIRO 展望台〜苹果乐园采果乐〜（自费）白老爱奴村+伊达时代村〜定山溪温泉(赏枫)

早餐后前往【洞爷湖】(赏枫10/中~10/下) ，湖中央有中岛、观音岛、馒头岛、并天岛，为野鸟栖息处，并可达眺状似富士山的羊蹄山，山头终年白雪皑皑，美不胜收，此山别名称【虾夷富士】，随后前往参观【昭和新山】，18年因大地震及一年内连续18次的大爆发形成的昭和新山，其高度407公尺，此火山为一活火山，山头仍飘着栩缭轻烟。后前往日本著名的苹果果园，来一趟苹果采果乐。随后可自费前往白老爱奴村+伊达时代村。随后夜宿【定山溪温泉】，定山溪温泉邻近北海道第一大城札幌，环抱着丰平川上游溪谷，又称札幌市的后花园。此地温泉的开发颇富传奇性，昔日定山和尚为探究真言密宗的真谛，云游四海历遍诸方灵山灵地，领悟出温泉地的开发也是济度众生之道，遂倾全力整地开拓，定山溪的命名亦为纪念他对此地的贡献。迄今已有130年历史的定山溪温泉，如今温泉街内大型旅馆林立，年间泡汤客超过200万人，此地的泉质为含钠的盐化物泉，具有绝佳保温效果，对于风湿患者、手脚冰冷及妇人病症有改善成效。
【白老爱奴村】
爱奴人是北海道的原住民。白老这里是北海道原住民—爱奴族最大聚落，今日的民族村是早期爱奴人聚落的区域，政府为了振兴爱奴民族文化特地规划成民族村，也提供给更多当地工作的机会。因此许多年前便将居住于此的爱奴人迁村到附近，得以保留爱奴人居住的原始房屋不被破坏。其内有爱奴族建筑、生活文化介绍、民族博物馆的陈列，在这里可以了解族人以芦苇草所搭建的原始住屋、猎捕鲑鱼的生活方式，和他们敬天神的传统文化，并可欣赏其载歌载舞的表演。
【伊达时代村】
在日本漫长的历史中，商人第一次被看重大约在400年前的江户时代，以这个时代为主题，将商人形成的文化中、具有人气的游乐或表演、街头演出等，加以再现的时代主题乐园，其它还有以象征江户时代的忍者和名妓为主角的设计。在充满日本魅力的登别伊达时代村，体验有如电影的场景，请尽情观赏不同于现代、古老时代的日本风情。

第5天 北海道
住宿 札幌EXCEL东急或札幌NOVOTEL 或SUSUKINO GREEN或同级酒店
用餐 早餐：饭店早餐 午餐：日式风味餐 晚餐：MIYABI(雅)/我的札幌（3大螃蟹帝王蟹、松叶蟹、毛蟹+啤酒饮料）
定山溪温泉 丰平峡溪谷  小樽运河 北一哨子馆 八音盒博物馆 北海道大学 北海道神宫 免税店

早餐后前往【丰平峡谷溪】，从定山溪温泉沿着丰平川溯流而上。原生林和柱状节理的溪谷环绕，是著名的赏枫景点(赏枫10/上~10/下)，欣赏溪谷之美。前往参观日本唯一仅存古色古香，并富有欧洲风情之【小樽运河】在此您可情人漫步于罗曼蒂克的古老街道，周围并排着明治、大正时期以石头所建造的仓库群，并飘流着乡愁的气氛，随后可参观玻璃硝子场观赏各式各样的彩绘玻璃。是最有规模也最有历史的玻璃工坊，每年吸引数百万观光客造访，有很多完全由艺术角度、人工吹出的玻璃，配合名家设计的杯型、花纹，高雅细致。接着参观四千种各式各样音乐闻名的八音盒音乐博物馆，馆内展受各式各样的八音盒。馆前有一座世界最大的英国形式的蒸气时钟，此时计台高5.5公尺、重1.5吨，再时钟顶部随时冒着袅袅白烟，每隔15分钟、蒸气气笛就会发出报时的音乐，散发出浪漫的古意。如遇赏枫季10/中-11/上则安排前往北海道大学，继续专车前往免税店，满足你的购欲望；接着前往北海道第一大城札幌市，札幌市是北海道的交通、行政、经济的中心都市，1972年在此举办冬季奥运会“SAPPORO”之名响遍全球，碁盘式的街道，现代化都市的设施机能，这座城市在夏天是一片绿地，入冬之后就被冰雪淹盖。入夜后自由活动，可自由前往地下街，百货公司可逛。另有狸小路具有120年历史的商店街，薄野欢乐街不夜城内的拉面横町，拉面街可做为晚上夜游的好去处。夜宿札幌市区酒店。

 

第6天 北海道札幌 成都
住宿 自理
用餐 早餐：饭店早餐 午餐：自理 晚餐：飞机餐

札幌市乃东京以北最大城市有”小东京”之称。随后可前往【大通公园】，位于札幌市中心，花坛、喷水池、加上烧烤北海道之味的玉米小屋，可谓色香味俱全。并有地下街，百货公司可逛。狸小路商店街，又称狸街，它是一条有天棚的商店街，两旁有各种不同型式的商店，还有许多条和它相连的横街，联结成一个购物区，其中一条横街专门出售北海道的土产及土著爱奴人的衣物等，就是商店本身的装饰也带有纯粹的北海道风味。随后前往千岁机场，搭机返回成都，结束此次愉快的旅程！

 以上行程仅供参考，最终行程安排以出团通知书为准，旅行社在景点不变的情况下，有权作出适应调整！

费用说明

 

费用包含

交通：行程表内所列 经济舱航空客票及机建燃油税费；【团队航空客票，一经开票，不退不改不签】 ，旅游观光车；
住宿：2晚日本东京酒店，3晚北海道温泉酒店，标准2人间(以两位成人共享一房为原则)；
用餐：5顿早餐9顿正餐（自由活动期间用餐请自理；如因自身原因放弃用餐，则餐费不退）；
景点：行程表内所列的景点第一道门票；
导服：中文领队及中文导游；
签证：日本旅游签证；
保险：旅游意外险，旅行社责任险。


费用不含                                                         
单房差（若产生单男单女或自然单间旅行社有权安排三人间，或客人自付单房差）；
导游小费，行程中注明需要另行支付的自费景点，自由活动期餐费，及行程外自费节目及私人所产生的个人费用等；
酒店内洗衣、理发、电话、传真、收费电视、饮品、烟酒等个人消费；
护照费，出入境个人物品海关征税，航空保险，超重行李的托运费、保管费，航空公司临时加收的燃油附加费；
因交通延阻、战争、政变、罢工、天气、飞机机器故障、航班取消或更改时间等不可抗力原因所引致的额外费用。
以上“费用包含”中不包含的其它项目。

 

旅游目的地自愿选择参加消费项目

项目名称	参考价格	详情/备注
东京湾游船＋台场无人驾驶无轨电车＋丰田汽车馆＋太阳楼自助晚餐
日本东京迪斯尼乐园	日元9,000/成人、12岁以下小童日元7,000
白老爱奴村+伊达时代村	日元8500/人

备注：所有自费项目均是推荐或建议性项目，客人应本着“自愿自费”的原则根据自身身体状况酌情参加，导游组织自费活动将不会带有任何强迫因素。部分项目参加人数不足时，则费用将做相应调整或无法成行。价格仅作参考，项目或旅游景点随时会有变化，以当地景点公司或导游告知价格为准。（有些自费项目具有一定的风险，请在参加前详细咨询相关专业人员以及了解注意事项。）

 

预订须知

 

1.如因客人资料问题而造成拒签或被终止签证，需收取手续费500元/人。若送签后出团前7天取消客人，收取500元/人的签证费；如出团前三日取消客人，需交（第一晚酒店住宿+机票+签证费500元/人）损失费，如发团前2天取消，则全额损失团费。由于客人临时取消、而造成的人等差、导致地接费用上涨，需由客人负责！客人必须携带本人身份证， 回国后须把护照交给领队消签。
2.我社有权利核实客人材料的真实性。我社根据拼团客人的情况收取5至20万元不等的押金。
3.出团前航班时间、酒店安排可能会有更改,最终行程以出发当天出团通知为准，我社保留因签证、航空公司、现地交通、汇率及其他不可抗力因素而调整行程及价格的权利。
4.为了确保您能够按时出行，产品确认后请在48小时内付款，同时请按要求尽快提供出游所需的材料并签订出境旅游合同。
5.团队报价按2人入住1间房核算，如出现单男单女，则尽量安排与其他同性别团友拼房或加床；若客人无需安排或旅行社无法安排，请补齐单房差以享用单人房间。
6.团队机票一经开出，不得更改，不得签转，不得退票；另飞行时间、车程时间、船程时间以当日实际所用时间为准。
7.如遇国家或航空公司政策性调整机票、燃油税价格，按调整后的实际价格结算。
8.当地购物时请慎重考虑，把握好质量与价格，请务必保存好所有的购物票据，若购物点提供发票，请索要。
9.是否给予签证或签注、是否准予出入境，是使领馆及有关部门的权力，如因游客自身原因或因提供材料存在问题不能及时办理签证或签注，以及被有关部门拒发签证或签注，不准出入境而影响行程的，签证费及其他费用损失由游客自行承担。
10.为了不耽误您的行程，请您在国际航班起飞前180分钟到达机场办理登机以及出入境相关手续；如涉及海外国内段行程，请您在航班起飞前60分钟到达机场办理登机手续。
11.出团通知最晚于出团前1个工作日发送，若能提前确定，我们将会第一时间通知您。
12.团队游览中不允许擅自离团（自由活动除外），如有不便敬请谅解。
13.本团队产品只接受持各地签发的中国大陆因私护照客人，不接受港澳台及外籍客人预订。
14.若旺季或节假日，各景点或游乐场等热点游人较多，本社安排之行程及餐食，导游将按照实际交通及游览情况，略作适当调整，以便顺利完成所有景点，敬请客人配合。
15.报名人数在25-30人以上发团，因报名人数不足无法成团，我社有权取消或与其他社拼团，旅行社不承担违约责任；如果因为航空公司对已公布航班时间或口岸作出调整， 我社不承担任何赔偿或违约责任。
16.巴士每天服务至晚上九时，如客人自身原因景点集合迟到导致整团需延长巴士服务，按日本条例，需每小时付日元10，000给司机作延长金， 此费用将由客人承担。
17.因客人自身问题而不能在中国海关出境或在日本入境，则所有费用，恕不退款。
18.境外离团或当地参团客人，我司有权拒绝这类客人参团，如有这种情况，报名时必须说清楚， 是否接受客人报名或收取附加费， 权利将由我司最后决定。
此行程非本社独立成团，与其他旅行社联合发团

病患者、孕妇及行动不便者预订提示
1.为了确保旅游顺利出行，防止旅途中发生人身意外伤害事故，请旅游者在出行前做一次必要的身体检查，如存在下列情况，请遵医嘱：
（1）传染性疾病患者，如传染性肝炎、活动期肺结核、伤寒等传染病人；
（2）心血管疾病患者，如严重高血压、心功能不全、心肌缺氧、心肌梗塞等病人；
（3）脑血管疾病患者，如脑栓塞、脑出血、脑肿瘤等病人；
（4）呼吸系统疾病患者，如肺气肿、肺心病等病人；
（5）精神病患者，如癫痫及各种精神病人；
（6）严重贫血病患者，如血红蛋白量水平在50克/升以下的病人；
（7）大中型手术的恢复期病患者；
（8）孕妇及行动不便者。

老年旅游者预订提示
1.70周岁以上老年人预订出游，须与我司签订《健康证明》并有家属或朋友陪同方可出游。
2.因服务能力所限，无法接待80周岁以上的旅游者报名出游，敬请谅解。

未成年旅游者预订提示
1.未满18周岁的旅游者请由家属陪同参团。
2.因服务能力所限，无法接待18周岁以下旅游者单独报名出游，敬请谅解。

 

温馨提示

 

1.日本与中国气候情况大致相同，但日本国土南北狭长，虽是同一时间，但因地点不同温差也较大，特别是北海道和九州，春秋两季去该地区旅游请注意适当的增减衣服；
2.日本与中国有一个小时的时差，即日本13:00=中国12:00，请注意调整；
3.在日本温泉饭店须将鞋子脱在玄关较低室内的入口处；洗温泉时，须用淋浴先将身体洗净后才能进入浴池，请勿着任何衣服或持毛巾进入温泉池；
4.日本的货币为“丹”，目前汇率为7.5；即100日圆约等于人民币7.5元；出入境旅客都可在国际机场和大多数银行办理外币兑换服务 (人民币不能兑换) ，兑换价格以当天国际牌价为准；
5.日本的电压为110V，与国内的不同，插座的式样为两相扁插，如您携带的电器无法使用，可向酒店总台咨询转换插座借用服务。购买电器时，请留意输入电压是110V的还是220V的，以免发生回国后无法正常使用的状况。
6.由于制式不同，中国手机在日本不能漫游使用，请使用当地电话卡或投币电话，或提前办理租赁手机业务。
7.日本的旅游业非常成熟，很多酒店年份久已，设施陈旧，相对国内的同星级酒店，其大堂、电梯间、卫生间狭小，但是干净卫生。酒店的水龙头的水可以直接饮用。温泉酒店设施相对简单。泡温泉时，为安全着想，请控制适度的时间，最好不要超过15分钟。
8、在整个行程中，护照及机票由领队统一保管，以免丢失。集体行动是最安全的旅行方式，任何时候请不要单独行动，尤其是晚上，一定要记住酒店地址、电话、导游手机、领队房号，以备万一走失也可以找到团队；
9、日本料理与中餐相比，比较清淡简单，中国团队在日本用餐可能会有不习惯之处。请各位团友有心里准备，此经历也是对日本习俗的一个了解。旅程中有时会遇上塞车，最好自备一些零食，以便饥饿时有东西吃；
10、在日本所有消费都被征收5%的消费税。商店里的商品零售价一般已经包括消费税。日本的百货公司和商店关门较早，晚上逛商场不太方便。日本的机场、车站里的商场餐厅价格与市内基本一样，不必担心被宰。
11.日本酒店店中一般都备有电热水壶，在室内冰箱饮料是自费的，拿出后既自动收费，一般是外面同类物品的三至五倍。
12.饭店中有拖鞋、洗手液、淋浴液等，请自备牙刷等个人用品。
13.日本就店内有“有料电视”频道，如客人需要可到前台开通，费用自理。
14.日本的电压均为110伏，电源插座采用两孔插入式。如想使用中国制的电器产品需跟饭店的总台联系。频率在北海道、东北、关东地区为50Hz，在关西、四国、九州地区60Hz。
15.进入浴池之前，先用热水冲身。浴池是共享的，所以应该洗净身体后再进去泡。毛巾不要带入浴池中泡在热水里，轻松全身在浴池外面清洗全身。不能在浴池里使用香皂要在浴池外面冲净香皂沫后，再次进到浴池里浸泡从浴池中出来，用毛巾擦干身体。在日本洗温泉时，须用淋浴先将身体洗净后才能进入浴池，请勿着任何衣物或持毛巾进入温泉池；泡温泉时禁止抽烟；
16.在日式温泉饭店，须将鞋子脱在玄关较低于室内的入口处，一般使用2-4人1间的塌塌米房间，贵重物品可存放在房间或总台的保险柜里；在温泉饭店住宿之后千万不要把温泉酒店的睡袍带走，若被发现将严肃处理；
17.日本酒店房间分为禁烟房间和准吸烟房间，在禁烟房间是绝对禁止吸烟的，准吸烟房间可以吸烟，但请注意安全；其他场合必须在有烟灰缸的地方才能吸烟；禁止厕所吸烟以及把烟头扔入马桶；若有游客需要吸烟而不知当时场合能否吸烟时请及时询问导游，以避免不必要的误会。好好享受吧！

 

签证资料

 

1.护照：有效期6个月以上五年因私护照，护照最后一页持照人本人签名（如有出境卡，必须携带）,学龄儿童可由监护人代签。 护照背后要有本人签名；

2.照片：近期3个月内照的白底2寸护照规格照片2张（在照片背面签名）；

3.身份证：复印件2张(新身份证需复印正反两面)；

4.户口本：全家（包括本人及配偶）户口本复印件、复印件A4纸型,如夫妻不在同一户口本上请提供妻子户口复印件；

5.结婚证：复印件一张；

6.营业执照：（包括营业执照副本复印件）或事业单位组织机构代码证，必须在复印件上加盖鲜章；

7.财产证明：本人（房产证、行驶证复印件请提供一~二项，以有利于签证的出签）必须要有一项固定资财；

8.个人资料表：提供真实完整的个人资料，尤其注意单位电话的真实。务必认真填写完整，整页只能有1人笔迹；（使馆一定会电话核实）最后签名必须和护照后面的签名一致；

9.在职证明：（用单位抬头纸，格式如附件），学生提供学生证复印件，离退休人员提供离退休证复印件 ，右下角必须有公司公章和法人签字；

10.保证金/担保函：保证金每人5—10万元现金，或提供旅行社担保函亦可！（根据材料判断是否需要交纳保证金，客人在不违反他国法律按期回国后我社归还护照及保证金）。

以上团队报名资料一般提前15天到我社。 

 

如何预订

 

预订流程

签约方式

传真/电子邮件签约：
在您确认所有旅游信息、具体内容后，我们将把盖章后的合同传真给您，您签字回传即可生效。或者把盖章后的合同扫描件发邮件给您，您打印后签字回传即可生效。 

门店签约：
您可以到时光旅游网或指定报名网点，付款并签署合同。 
地址：成都市武侯区浆洗街天亿大厦A座14层1401室。
电话：400-668-2046

上门签约：
上门区域范围，现只支持成都市三环以内。
 

付款方式

在线支付：目前支持支付宝、IPS环迅支付、银行卡、信用卡直接网上支付。
门市支付：您可以选择来我们的门店支付，以现金或者刷卡支付的方式。
网点支付：您可以通过便利店、邮局、药店等支付宝合作网点付款。
银行汇款：您都可以选择通过银行将相关款项汇至指定账户的支付方式。
 

发票说明

按照国家相关规定，本产品提供“旅游费”发票，不提供其它类目发票。
门市签约，使用现金、刷卡全额付款时，在工作日您可以当场获取发票；其他情况下，我司将在您签约归来之后两个工作日之内邮寄发票给您。开票后金额若有变动，需要您退回已开具发票。

线路属性
[往返交通]	飞机往返
[旅游方式]	跟团游
[行程天数]	6日游
[发团方式]	联合发团
[报名截止]	出发前10天
[保险]	旅行社责任险+旅游人身意外保险
[出发班期]	周四发团

第1天 成都 东京
住宿 成田马洛德或同级酒店
用餐 早餐：自理  午餐：飞机餐 晚餐：飞机餐

成都双流国际机场集合，由专人为您办理登机手续后，搭程专机飞往日本的首都东京成田空港。抵达后专车前往东京酒店休息。


第2天 东京
住宿 三井花园或新大谷系列或同级酒店 
用餐 早餐：酒店早餐  午餐：自理 晚餐：自理

浅草观音寺、仲见世街 银座 秋叶原电气街 

早餐后前往东京最富人情味的老街【浅草】（45分钟），高高挂着雷门灯笼的正是香火鼎盛的【浅草观音寺】，有络绎不绝的香客前来朝拜，寺前传统老街【仲见世通】，有展售日本传统的人形、饰物、糕饼…等，令人玩味。后来到【东京银座大街】，是东京最主要的繁华商业街。以其华丽高雅、雍容大方、充满成熟浪漫的气息而着称。银座的地价在世界上屈指可数。既有百年老店，也有令人目不暇接的新潮店铺。随后前往东京秋叶原电器街。午后可自费前往【迪斯尼乐园】，与米奇、米妮、唐老鸭、维尼熊一同遨游探险乐园、明日世界、梦幻世界、动物天地等，有灰姑娘的城堡、丛林巡航、巨雷山、鬼屋、小小世界、太空山、巴斯光年的星际历险等，老少咸宜的娱乐设施；而午后时分，华丽的花车以及各个耳熟能详的卡通人物游行于街头大汇表演，必让您置身其中，重拾童年的欢乐；并带给您终生甜美的回忆。晚上可观赏夜间千变万化的魅力游行或烟火雷射表演。 （若遇天候不良，园内将按实际情况取消游行与烟火表演，敬请见谅）或自费参加东京湾游船＋台场无人驾驶无轨电车＋丰田汽车馆＋太阳楼自助晚餐。【台场】位于东京都东南部东京湾的人造陆地上，是东京最新的娱乐场所集中地，受到人们，尤其是年轻人的青睐。台场的中心是“台场水色之城”，建有购物中心，其中一条流行服装店街长约 300 米，另外还有采用了最新音响和映像设备的“大型综合电影院”，以及面积达 1 万 5000 平方米的日本最大的美食城,此处可以近距离感受东京湾风情，体验台场特有交通方式。


第3天 东京 北海道札幌
住宿 洞爷湖天翔温泉酒店或湖畔亭温泉酒店或同级
用餐 早餐：饭店早餐　 午餐：飞机餐 　晚餐：饭店迎宾自助料理或御膳迎宾宴会料理
札幌 支笏湖国立公园 洞爷湖温泉乡

远离城市的喧嚣，即刻带着愉快的度假心情、轻松的装扮，集合于东京机场，搭乘客机离开东京飞往下一个目的地北海道札幌，展开此次的日本北海道北国之旅，班机抵达千岁国际机场后，随即带领各位前往支笏湖国立公园，支笏湖的湖周约有40km，水深360m，是日本第二深的湖泊，也是日本最北端的不冻湖。日本最美的湖。湖水的透明度约有18m深。1949年，当地被指定为支笏湖洞爷国立公园。湖的四周有惠庭岳及樽前山等标高1000m左右的山，秋天的红叶将湖面染成一片红艳。 (赏枫09/中~10中) 夜宿洞爷湖温泉区。


第4天 北海道
住宿 定山溪鹿部之汤或定山溪美麗殿(萬世閣) 或同级酒店 
用餐 早餐：饭店早餐 午餐：日式风味餐　晚餐：饭店内总汇自助餐或和式御膳迎宾宴会料理
洞爷湖国立公园：昭和新山‧洞爷湖SAIRO 展望台〜苹果乐园采果乐〜（自费）白老爱奴村+伊达时代村〜定山溪温泉(赏枫)

早餐后前往【洞爷湖】(赏枫10/中~10/下) ，湖中央有中岛、观音岛、馒头岛、并天岛，为野鸟栖息处，并可达眺状似富士山的羊蹄山，山头终年白雪皑皑，美不胜收，此山别名称【虾夷富士】，随后前往参观【昭和新山】，18年因大地震及一年内连续18次的大爆发形成的昭和新山，其高度407公尺，此火山为一活火山，山头仍飘着栩缭轻烟。后前往日本著名的苹果果园，来一趟苹果采果乐。随后可自费前往白老爱奴村+伊达时代村。随后夜宿【定山溪温泉】，定山溪温泉邻近北海道第一大城札幌，环抱着丰平川上游溪谷，又称札幌市的后花园。此地温泉的开发颇富传奇性，昔日定山和尚为探究真言密宗的真谛，云游四海历遍诸方灵山灵地，领悟出温泉地的开发也是济度众生之道，遂倾全力整地开拓，定山溪的命名亦为纪念他对此地的贡献。迄今已有130年历史的定山溪温泉，如今温泉街内大型旅馆林立，年间泡汤客超过200万人，此地的泉质为含钠的盐化物泉，具有绝佳保温效果，对于风湿患者、手脚冰冷及妇人病症有改善成效。
【白老爱奴村】
爱奴人是北海道的原住民。白老这里是北海道原住民—爱奴族最大聚落，今日的民族村是早期爱奴人聚落的区域，政府为了振兴爱奴民族文化特地规划成民族村，也提供给更多当地工作的机会。因此许多年前便将居住于此的爱奴人迁村到附近，得以保留爱奴人居住的原始房屋不被破坏。其内有爱奴族建筑、生活文化介绍、民族博物馆的陈列，在这里可以了解族人以芦苇草所搭建的原始住屋、猎捕鲑鱼的生活方式，和他们敬天神的传统文化，并可欣赏其载歌载舞的表演。
【伊达时代村】
在日本漫长的历史中，商人第一次被看重大约在400年前的江户时代，以这个时代为主题，将商人形成的文化中、具有人气的游乐或表演、街头演出等，加以再现的时代主题乐园，其它还有以象征江户时代的忍者和名妓为主角的设计。在充满日本魅力的登别伊达时代村，体验有如电影的场景，请尽情观赏不同于现代、古老时代的日本风情。

第5天 北海道
住宿 札幌EXCEL东急或札幌NOVOTEL 或SUSUKINO GREEN或同级酒店
用餐 早餐：饭店早餐 午餐：日式风味餐 晚餐：MIYABI(雅)/我的札幌（3大螃蟹帝王蟹、松叶蟹、毛蟹+啤酒饮料）
定山溪温泉 丰平峡溪谷  小樽运河 北一哨子馆 八音盒博物馆 北海道大学 北海道神宫 免税店

早餐后前往【丰平峡谷溪】，从定山溪温泉沿着丰平川溯流而上。原生林和柱状节理的溪谷环绕，是著名的赏枫景点(赏枫10/上~10/下)，欣赏溪谷之美。前往参观日本唯一仅存古色古香，并富有欧洲风情之【小樽运河】在此您可情人漫步于罗曼蒂克的古老街道，周围并排着明治、大正时期以石头所建造的仓库群，并飘流着乡愁的气氛，随后可参观玻璃硝子场观赏各式各样的彩绘玻璃。是最有规模也最有历史的玻璃工坊，每年吸引数百万观光客造访，有很多完全由艺术角度、人工吹出的玻璃，配合名家设计的杯型、花纹，高雅细致。接着参观四千种各式各样音乐闻名的八音盒音乐博物馆，馆内展受各式各样的八音盒。馆前有一座世界最大的英国形式的蒸气时钟，此时计台高5.5公尺、重1.5吨，再时钟顶部随时冒着袅袅白烟，每隔15分钟、蒸气气笛就会发出报时的音乐，散发出浪漫的古意。如遇赏枫季10/中-11/上则安排前往北海道大学，继续专车前往免税店，满足你的购欲望；接着前往北海道第一大城札幌市，札幌市是北海道的交通、行政、经济的中心都市，1972年在此举办冬季奥运会“SAPPORO”之名响遍全球，碁盘式的街道，现代化都市的设施机能，这座城市在夏天是一片绿地，入冬之后就被冰雪淹盖。入夜后自由活动，可自由前往地下街，百货公司可逛。另有狸小路具有120年历史的商店街，薄野欢乐街不夜城内的拉面横町，拉面街可做为晚上夜游的好去处。夜宿札幌市区酒店。

 

第6天 北海道札幌 成都
住宿 自理
用餐 早餐：饭店早餐 午餐：自理 晚餐：飞机餐

札幌市乃东京以北最大城市有”小东京”之称。随后可前往【大通公园】，位于札幌市中心，花坛、喷水池、加上烧烤北海道之味的玉米小屋，可谓色香味俱全。并有地下街，百货公司可逛。狸小路商店街，又称狸街，它是一条有天棚的商店街，两旁有各种不同型式的商店，还有许多条和它相连的横街，联结成一个购物区，其中一条横街专门出售北海道的土产及土著爱奴人的衣物等，就是商店本身的装饰也带有纯粹的北海道风味。随后前往千岁机场，搭机返回成都，结束此次愉快的旅程！

 以上行程仅供参考，最终行程安排以出团通知书为准，旅行社在景点不变的情况下，有权作出适应调整！

 

费用包含

交通：行程表内所列 经济舱航空客票及机建燃油税费；【团队航空客票，一经开票，不退不改不签】 ，旅游观光车；
住宿：2晚日本东京酒店，3晚北海道温泉酒店，标准2人间(以两位成人共享一房为原则)；
用餐：5顿早餐9顿正餐（自由活动期间用餐请自理；如因自身原因放弃用餐，则餐费不退）；
景点：行程表内所列的景点第一道门票；
导服：中文领队及中文导游；
签证：日本旅游签证；
保险：旅游意外险，旅行社责任险。


费用不含                                                         
单房差（若产生单男单女或自然单间旅行社有权安排三人间，或客人自付单房差）；
导游小费，行程中注明需要另行支付的自费景点，自由活动期餐费，及行程外自费节目及私人所产生的个人费用等；
酒店内洗衣、理发、电话、传真、收费电视、饮品、烟酒等个人消费；
护照费，出入境个人物品海关征税，航空保险，超重行李的托运费、保管费，航空公司临时加收的燃油附加费；
因交通延阻、战争、政变、罢工、天气、飞机机器故障、航班取消或更改时间等不可抗力原因所引致的额外费用。
以上“费用包含”中不包含的其它项目。

 

旅游目的地自愿选择参加消费项目

项目名称	参考价格	详情/备注
东京湾游船＋台场无人驾驶无轨电车＋丰田汽车馆＋太阳楼自助晚餐
日本东京迪斯尼乐园	日元9,000/成人、12岁以下小童日元7,000
白老爱奴村+伊达时代村	日元8500/人

备注：所有自费项目均是推荐或建议性项目，客人应本着“自愿自费”的原则根据自身身体状况酌情参加，导游组织自费活动将不会带有任何强迫因素。部分项目参加人数不足时，则费用将做相应调整或无法成行。价格仅作参考，项目或旅游景点随时会有变化，以当地景点公司或导游告知价格为准。（有些自费项目具有一定的风险，请在参加前详细咨询相关专业人员以及了解注意事项。）

 

 

1.护照：有效期6个月以上五年因私护照，护照最后一页持照人本人签名（如有出境卡，必须携带）,学龄儿童可由监护人代签。 护照背后要有本人签名；

2.照片：近期3个月内照的白底2寸护照规格照片2张（在照片背面签名）；

3.身份证：复印件2张(新身份证需复印正反两面)；

4.户口本：全家（包括本人及配偶）户口本复印件、复印件A4纸型,如夫妻不在同一户口本上请提供妻子户口复印件；

5.结婚证：复印件一张；

6.营业执照：（包括营业执照副本复印件）或事业单位组织机构代码证，必须在复印件上加盖鲜章；

7.财产证明：本人（房产证、行驶证复印件请提供一~二项，以有利于签证的出签）必须要有一项固定资财；

8.个人资料表：提供真实完整的个人资料，尤其注意单位电话的真实。务必认真填写完整，整页只能有1人笔迹；（使馆一定会电话核实）最后签名必须和护照后面的签名一致；

9.在职证明：（用单位抬头纸，格式如附件），学生提供学生证复印件，离退休人员提供离退休证复印件 ，右下角必须有公司公章和法人签字；

10.保证金/担保函：保证金每人5—10万元现金，或提供旅行社担保函亦可！（根据材料判断是否需要交纳保证金，客人在不违反他国法律按期回国后我社归还护照及保证金）。

以上团队报名资料一般提前15天到我社。 

 

 

1.如因客人资料问题而造成拒签或被终止签证，需收取手续费500元/人。若送签后出团前7天取消客人，收取500元/人的签证费；如出团前三日取消客人，需交（第一晚酒店住宿+机票+签证费500元/人）损失费，如发团前2天取消，则全额损失团费。由于客人临时取消、而造成的人等差、导致地接费用上涨，需由客人负责！客人必须携带本人身份证， 回国后须把护照交给领队消签。
2.我社有权利核实客人材料的真实性。我社根据拼团客人的情况收取5至20万元不等的押金。
3.出团前航班时间、酒店安排可能会有更改,最终行程以出发当天出团通知为准，我社保留因签证、航空公司、现地交通、汇率及其他不可抗力因素而调整行程及价格的权利。
4.为了确保您能够按时出行，产品确认后请在48小时内付款，同时请按要求尽快提供出游所需的材料并签订出境旅游合同。
5.团队报价按2人入住1间房核算，如出现单男单女，则尽量安排与其他同性别团友拼房或加床；若客人无需安排或旅行社无法安排，请补齐单房差以享用单人房间。
6.团队机票一经开出，不得更改，不得签转，不得退票；另飞行时间、车程时间、船程时间以当日实际所用时间为准。
7.如遇国家或航空公司政策性调整机票、燃油税价格，按调整后的实际价格结算。
8.当地购物时请慎重考虑，把握好质量与价格，请务必保存好所有的购物票据，若购物点提供发票，请索要。
9.是否给予签证或签注、是否准予出入境，是使领馆及有关部门的权力，如因游客自身原因或因提供材料存在问题不能及时办理签证或签注，以及被有关部门拒发签证或签注，不准出入境而影响行程的，签证费及其他费用损失由游客自行承担。
10.为了不耽误您的行程，请您在国际航班起飞前180分钟到达机场办理登机以及出入境相关手续；如涉及海外国内段行程，请您在航班起飞前60分钟到达机场办理登机手续。
11.出团通知最晚于出团前1个工作日发送，若能提前确定，我们将会第一时间通知您。
12.团队游览中不允许擅自离团（自由活动除外），如有不便敬请谅解。
13.本团队产品只接受持各地签发的中国大陆因私护照客人，不接受港澳台及外籍客人预订。
14.若旺季或节假日，各景点或游乐场等热点游人较多，本社安排之行程及餐食，导游将按照实际交通及游览情况，略作适当调整，以便顺利完成所有景点，敬请客人配合。
15.报名人数在25-30人以上发团，因报名人数不足无法成团，我社有权取消或与其他社拼团，旅行社不承担违约责任；如果因为航空公司对已公布航班时间或口岸作出调整， 我社不承担任何赔偿或违约责任。
16.巴士每天服务至晚上九时，如客人自身原因景点集合迟到导致整团需延长巴士服务，按日本条例，需每小时付日元10，000给司机作延长金， 此费用将由客人承担。
17.因客人自身问题而不能在中国海关出境或在日本入境，则所有费用，恕不退款。
18.境外离团或当地参团客人，我司有权拒绝这类客人参团，如有这种情况，报名时必须说清楚， 是否接受客人报名或收取附加费， 权利将由我司最后决定。
此行程非本社独立成团，与其他旅行社联合发团

病患者、孕妇及行动不便者预订提示
1.为了确保旅游顺利出行，防止旅途中发生人身意外伤害事故，请旅游者在出行前做一次必要的身体检查，如存在下列情况，请遵医嘱：
（1）传染性疾病患者，如传染性肝炎、活动期肺结核、伤寒等传染病人；
（2）心血管疾病患者，如严重高血压、心功能不全、心肌缺氧、心肌梗塞等病人；
（3）脑血管疾病患者，如脑栓塞、脑出血、脑肿瘤等病人；
（4）呼吸系统疾病患者，如肺气肿、肺心病等病人；
（5）精神病患者，如癫痫及各种精神病人；
（6）严重贫血病患者，如血红蛋白量水平在50克/升以下的病人；
（7）大中型手术的恢复期病患者；
（8）孕妇及行动不便者。

老年旅游者预订提示
1.70周岁以上老年人预订出游，须与我司签订《健康证明》并有家属或朋友陪同方可出游。
2.因服务能力所限，无法接待80周岁以上的旅游者报名出游，敬请谅解。

未成年旅游者预订提示
1.未满18周岁的旅游者请由家属陪同参团。
2.因服务能力所限，无法接待18周岁以下旅游者单独报名出游，敬请谅解。

 

 

1.日本与中国气候情况大致相同，但日本国土南北狭长，虽是同一时间，但因地点不同温差也较大，特别是北海道和九州，春秋两季去该地区旅游请注意适当的增减衣服；
2.日本与中国有一个小时的时差，即日本13:00=中国12:00，请注意调整；
3.在日本温泉饭店须将鞋子脱在玄关较低室内的入口处；洗温泉时，须用淋浴先将身体洗净后才能进入浴池，请勿着任何衣服或持毛巾进入温泉池；
4.日本的货币为“丹”，目前汇率为7.5；即100日圆约等于人民币7.5元；出入境旅客都可在国际机场和大多数银行办理外币兑换服务 (人民币不能兑换) ，兑换价格以当天国际牌价为准；
5.日本的电压为110V，与国内的不同，插座的式样为两相扁插，如您携带的电器无法使用，可向酒店总台咨询转换插座借用服务。购买电器时，请留意输入电压是110V的还是220V的，以免发生回国后无法正常使用的状况。
6.由于制式不同，中国手机在日本不能漫游使用，请使用当地电话卡或投币电话，或提前办理租赁手机业务。
7.日本的旅游业非常成熟，很多酒店年份久已，设施陈旧，相对国内的同星级酒店，其大堂、电梯间、卫生间狭小，但是干净卫生。酒店的水龙头的水可以直接饮用。温泉酒店设施相对简单。泡温泉时，为安全着想，请控制适度的时间，最好不要超过15分钟。
8、在整个行程中，护照及机票由领队统一保管，以免丢失。集体行动是最安全的旅行方式，任何时候请不要单独行动，尤其是晚上，一定要记住酒店地址、电话、导游手机、领队房号，以备万一走失也可以找到团队；
9、日本料理与中餐相比，比较清淡简单，中国团队在日本用餐可能会有不习惯之处。请各位团友有心里准备，此经历也是对日本习俗的一个了解。旅程中有时会遇上塞车，最好自备一些零食，以便饥饿时有东西吃；
10、在日本所有消费都被征收5%的消费税。商店里的商品零售价一般已经包括消费税。日本的百货公司和商店关门较早，晚上逛商场不太方便。日本的机场、车站里的商场餐厅价格与市内基本一样，不必担心被宰。
11.日本酒店店中一般都备有电热水壶，在室内冰箱饮料是自费的，拿出后既自动收费，一般是外面同类物品的三至五倍。
12.饭店中有拖鞋、洗手液、淋浴液等，请自备牙刷等个人用品。
13.日本就店内有“有料电视”频道，如客人需要可到前台开通，费用自理。
14.日本的电压均为110伏，电源插座采用两孔插入式。如想使用中国制的电器产品需跟饭店的总台联系。频率在北海道、东北、关东地区为50Hz，在关西、四国、九州地区60Hz。
15.进入浴池之前，先用热水冲身。浴池是共享的，所以应该洗净身体后再进去泡。毛巾不要带入浴池中泡在热水里，轻松全身在浴池外面清洗全身。不能在浴池里使用香皂要在浴池外面冲净香皂沫后，再次进到浴池里浸泡从浴池中出来，用毛巾擦干身体。在日本洗温泉时，须用淋浴先将身体洗净后才能进入浴池，请勿着任何衣物或持毛巾进入温泉池；泡温泉时禁止抽烟；
16.在日式温泉饭店，须将鞋子脱在玄关较低于室内的入口处，一般使用2-4人1间的塌塌米房间，贵重物品可存放在房间或总台的保险柜里；在温泉饭店住宿之后千万不要把温泉酒店的睡袍带走，若被发现将严肃处理；
17.日本酒店房间分为禁烟房间和准吸烟房间，在禁烟房间是绝对禁止吸烟的，准吸烟房间可以吸烟，但请注意安全；其他场合必须在有烟灰缸的地方才能吸烟；禁止厕所吸烟以及把烟头扔入马桶；若有游客需要吸烟而不知当时场合能否吸烟时请及时询问导游，以避免不必要的误会。好好享受吧！

 

 

预订流程

签约方式

传真/电子邮件签约：
在您确认所有旅游信息、具体内容后，我们将把盖章后的合同传真给您，您签字回传即可生效。或者把盖章后的合同扫描件发邮件给您，您打印后签字回传即可生效。 

门店签约：
您可以到时光旅游网或指定报名网点，付款并签署合同。 
地址：成都市武侯区浆洗街天亿大厦A座14层1401室。
电话：400-668-2046

上门签约：
上门区域范围，现只支持成都市三环以内。
 

付款方式

在线支付：目前支持支付宝、IPS环迅支付、银行卡、信用卡直接网上支付。
门市支付：您可以选择来我们的门店支付，以现金或者刷卡支付的方式。
网点支付：您可以通过便利店、邮局、药店等支付宝合作网点付款。
银行汇款：您都可以选择通过银行将相关款项汇至指定账户的支付方式。
 

发票说明

按照国家相关规定，本产品提供“旅游费”发票，不提供其它类目发票。
门市签约，使用现金、刷卡全额付款时，在工作日您可以当场获取发票；其他情况下，我司将在您签约归来之后两个工作日之内邮寄发票给您。开票后金额若有变动，需要您退回已开具发票。